含塵焦油來(lái)自焦油分離器。含塵煤氣水經(jīng)過(guò)冷卻和減壓膨脹后進(jìn)入焦油分離器，煤氣水通過(guò)中心管進(jìn)入第一沉降區(qū)，在這個(gè)區(qū)域物流沿徑向流向分離器壁，煤氣水沿分離器內(nèi)壁環(huán)縫上升至第二沉降區(qū)。在第二沉降區(qū)，煤氣水沿徑向流向分離器中心，通過(guò)環(huán)形溢流堰收集進(jìn)環(huán)狀槽中。
槽內(nèi)煤氣水由槽底管道引出到后續(xù)處理系統(tǒng)。粘稠的含塵焦油和大部分純焦油沉降到分離器的錐形底部，純焦油靠焦油分離器外部液位調(diào)節(jié)器從分離器間斷排出，靠重力流入純焦油槽，由純焦油泵輸送至罐區(qū)。含塵焦油則從分離器的底部分離出來(lái)，焦油分離器內(nèi)裝有防止固體物沉積電動(dòng)刮刀，用于清除含塵焦油。為防止焦油碳化和裂化，并保持有好的流動(dòng)性，在焦油分離器錐底的外壁有蒸汽加熱盤(pán)管，以免含塵焦油因冷卻粘度增大而凝固。
由于含塵焦油中含有大部分的煤塵和少部分的焦油，其粘度大、流動(dòng)性差，且含煤粉量較高，因此在選擇輸送設(shè)備時(shí)一定要注意。
國(guó)泰凸輪轉(zhuǎn)子泵設(shè)計(jì)新穎，運(yùn)轉(zhuǎn)速度低、效率高，耐磨損，可輸送高粘度、濃度及含顆粒的介質(zhì)水。比螺桿泵、齒輪泵，節(jié)能30%。是輸送含塵焦油不錯(cuò)的選擇。其具體優(yōu)勢(shì)如下：
密封可靠：由于轉(zhuǎn)速低，密封面不易產(chǎn)生高溫，磨損很少，使用壽命長(zhǎng)。
夾套保溫型：泵內(nèi)可安裝夾套保溫裝置，溫度適應(yīng)0℃-250℃范圍內(nèi)。
互換性：各類(lèi)型的不同形狀的轉(zhuǎn)子在同一類(lèi)型的泵上完全能夠?qū)崿F(xiàn)互換。
多樣性：提供多種形式的傳動(dòng)供選擇及單葉，雙葉，三葉等多種形式的轉(zhuǎn)子，滿(mǎn)足不同客戶(hù)和不同工況使用。
維修方便：泵體內(nèi)有耐磨襯套，泵殼材料有高性能的鑄鐵、球墨鑄鐵或不銹鋼可選，并采用MIP設(shè)計(jì)大大延長(zhǎng)了泵的使用壽命。泵殼內(nèi)襯硬化鋼，不銹鋼、塑料或者陶瓷以保護(hù)泵殼。
